29.04.2024 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Inhaltsangabe des Verlags Olivia Joules ist eine furchtlose, äußerst attraktive und eigenwillige Journalistin. Sie hat nur ein Problem: Gelegentlich geht ihre Phantasie mit ihr durch. Bei ihrer neuesten Reportage meint sie in einem geheimnisvollen Filmproduzenten keinen anderen als Osama bin Laden zu erkennen. Ein Irrtum. Aber das hindert Olivia nicht daran, dem Mann von Miami nach Los Angeles und von der Karibik bis in die arabische Wüste zu folgen ...
Unsere Rezension Als Fan der Bücher von Helen Fielding war ich schon sehr gespannt auf ihr neuestes Werk. Als ich das Buch dann las – auf das Hörbuch komme ich gleich -, war ich zuerst enttäuscht. Die Erlebnisse von Olivia sind ziemlich überdreht und unglaubwürdig. Zu Bridget Jones passte dieser Stil, bei Olivia wollte jedoch weder richtiger Witz, noch Spannung aufkommen. Die Geschichte ist einfach zu abgehoben, um als Thriller akzeptiert werden zu können, obwohl die Story durchaus Unterhaltungswert hat. Der von mir angesetzte Maßstab war wohl zu hoch für das, was dann folgte. Ganz anders empfand ich das Hörbuch, was sicher zum einen daran lag, dass ich nun wusste, was mich erwartete, aber zum anderen auch an Ranja Bonalana, der deutschen Synchronstimme von Bridget Jones. Sie liest auch dieses Hörbuch wieder hervorragend. Durch sie wirken Olivias Erlebnisse zwar immer noch verrückt, aber ihre Stimme bringt dies so rüber, dass Olivia und die Geschichte ein Ganzes ergeben. Sie erzählt alles so locker und fröhlich, dass man ihr einfach gerne zuhört. Ein Plus für das Hörbuch mag diesmal auch sein, dass es gekürzt ist und die geraffte Version weniger Längen aufweist. Olivia Joules ist ein überzogener Agententhriller mit viel Romantik, der für gute Laune sorgt und als Hörbuch auch überzeugt. Weitere Hörbücher des Autoren Bridget Jones - Schokolade zum Frühstück
Schokolade zum Frühstück Speaking with the Angel (Audio-CD + Textbuch + CD-ROM) (© echthoerbuch.de 26.04.2019) |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||