04.05.2024 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Inhaltsangabe des Verlags Heute kennt man Marcel Reich-Ranicki vor allem als wortgewaltigen Kritiker, der seit 1988 mit der ZDF-Sendung "Das literarische Quartett" Literatur einem breiten Publikum nahe bringt. In seinen Memoiren lernt man ihn als einen Menschen kennen, dessen Schicksal eng mit dem bedrückendsten Teil der Geschichte dieses Jahrhunderts verknüpft ist. Wie Reich-Ranicki seine Kindheit in Polen schildert, seine Jugend im Berlin der Weimarer Zeit, die Erlebnisse seiner Deportation nach Polen, die Begegnung mit seiner Frau Tosia am Anfang des Krieges, das Warschauer Ghetto, die Rückkehr nach Deutschland, das alles lässt nicht wieder los.
Unsere Rezension Eines ist klar: Man muss Marcel Reich-Ranicki auf irgendeine Weise mögen, um sich überhaupt auf dieses Hörbuch einlassen zu können. Es war keine Frage, dass der Autor sein Buch selbst auflesen würde. Sonst würde dieses Hörbuch auch viel von seiner Wirkung verlieren. Wir erleben – wie soll ich es sagen? – Reich-Ranickis gewohnte „Leidenschaft“ beim lesen. Ja, „Mein Leben“ ist ein beeindruckendes Hörbuch, dass ans Herz geht, und doch hat es mich enttäuscht; Wenn man eine Autobiographie kürzen soll, ist das immer schwierig. Die Liebesgeschichte, die erste Begegnung mit seiner Frau, ist eines der Highlights, aber was hat Reich-Ranicki nun gemacht, außer den zweiten Weltkrieg und seine Auswirkungen zu erleben? Was geht über die Dinge hinaus, die wir vielleicht schon vorher erahnen konnten? Schade, dass Der Hörverlag so eine starke Kürzung an der Buchvorlage vornahm. Bleibt zu hoffen, dass irgendwann einige weitere Stellen hinzukommen werden. Sehr hörenswert, aber ein Beispiel dafür, wie Problematisch die Kürzung eines Hörbuches sein kann. Weitere Hörbücher des Autoren Ein Jüngling liebt ein Mädchen
Links bündig, rechts flatternd Musik im Warschauer Ghetto Thomas Mann und die Seinen Wozu lesen? Über Amerikaner Über Literaturkritik (© echthoerbuch.de 26.04.2019) |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||