26.04.2024 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Inhaltsangabe des Verlags Von der Bestsellerautorin Sophie Kinsella "Fast geschenkt", "Hochzeit zu verschenken", "Die Schnäppchenjägerin" Die Welt scheint sich gegen Emma Corrigan verschworen zu haben. Erst versagt sie bei einem wichtigen Kunden, mit dem ihre Firma eine Kooperation entwickeln wollte, und dann gerät ihr Flugzeug in so heftige Turbulenzen, dass Emma ihr letztes Stündlein gekommen sieht. Aber vor ihrem vermeintlichen Ableben macht sie noch reinen Tisch: Jedes Geheimnis, jede kleine Notlüge, jede Heimlichkeit, derer sie sich schuldig fühlt, bricht aus ihr heraus. Wenn sich je eine Seele komplett offenbart, dann Emmas. Unfreiwilliger Adressat dieser Lebensbeichte ist ein äußerst attraktiver junger Mann, doch Emma ist viel zu angespannt, um ihn sich genauer anzusehen. Sie ist bei der Landung froh, dass sie ihrem Begleiter nach diesem peinlichen Auftritt nie wieder begegnen wird. Verständlich, aber leider ein Irrtum... Als Buch ein Welterfolg!
Unsere Rezension Freunde von Bridget Jones aufgepasst: Wer Bridget mag, wird Emma lieben! Einer der schönsten Liebesromane der letzten Jahre liegt jetzt endlich als Hörbuch vor. Schon die Inhaltsangabe klingt vielversprechend: Als Emma Corrigan auf dem Rückflug einer missglückten Geschäftsreise in Panik gerät, weil sie glaubt, dass sie abstürzen, beichtet sie ihrem Sitznachbarn all ihre kleinen, oftmals peinlichen Geheimnisse. Glücklich und unversehrt auf Mutter Erde zurückgekehrt, muss sie am nächsten Tag feststellen, dass der Unbekannte der „Oberboss“ der Firma ist, für die sie arbeitet und der aus Amerika angereist ist, um diese zu inspizieren. Wer Sophie Kinsellas Romanreihe um Becky Bloomwood kennt, die mittlerweile vier Bände umfasst („Die Schnäppchenjägerin“, „Fast geschenkt“, „Hochzeit zu verschenken“ und „Vom Umtausch ausgeschlossen“), kennt ihren unnachahmlichen Stil, den Leser und jetzt auch Hörer in ihren Bann zu ziehen. Man könnte ihre Bücher auch als „Anti-Frust-Lektüre“ bezeichnen, denn über ihren frechen Humor muss man einfach lachen. Emma Corrigan schafft es jedenfalls ständig, von einem Fettnapf in den nächsten zu treten, was für den Beobachter äußerst amüsant ist. Andererseits sind ihre Romane, und besonders der hier besprochene, auch sehr feinfühlig sowie romantisch und animieren den Hörer, mit der Protagonistin mitzuleiden. Dieses Hörbuch ist die erste Vertonung eines Romanes von Kinsella. Erfreulicherweise wird er laut Coverangabe ungekürzt vorgetragen. Das stimmt jedoch nicht so ganz. Ein paar wenige Seiten wurden gestrichen und zwar leider auch eine sehr originelle Szene mit einem Bus, auf die später in einem Gespräch noch hingewiesen wird. Die anderen kleinen Kürzungen sind nicht so tragisch, aber dieses Erlebnis wird denjenigen fehlen, die das Buch bereits kennen. Jedoch sollte dieser Hinweis nicht davon ablenken, dass das Hörbuch der reinste Hörgenuss ist! Die Erzählung reißt jeden Liebhaber romantischer und lustiger Liebesromane mit und Melanie Pukass, die deutsche Synchronstimme von Halle Berry, liest genau so, wie die Rolle es verlangt: mal unsicher, mal beschwingt, mal traurig oder wütend – Melanie Pukass überzeugt! Ein informatives Booklet fehlt, was einen bei einem sehr günstigen Preis von 19,95 Euro für insgesamt 8 CDs aber nicht stören sollte. Fazit: Ein rundherum gelungenes Hörbuch, dem in seiner Art hoffentlich noch viele folgen werden! Weitere Hörbücher des Autoren Die Heiratsschwindlerin
Vom Umtausch ausgeschlossen (© echthoerbuch.de 26.04.2019) |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||