echtHoerbuch Logo
24.07.2019
Hörbuch-Suche:
Hörbücher
   Startseite
 News
 Neue Hörbücher
 Genre
 Autoren
 Titel
 Verlage
 Serien & Reihen
 Sprachen
 Altersempfehlung
 Preis
  Empfehlungen
   Fantasy
 Altern
 Fremdsprachen
 Kinder
 Krimi/Thriller
 Literatur
  Service
   Pressemeldungen
 Links
  Über uns
   Impressum
 Datenschutz


Spar-Tipps

 

 Hörbücher
Hören statt langweilen!


Hörbuch ISBN 3899409418
Inhaltsangabe des Verlags

Der chaotische Erfinder Phileas Fogg lässt sich auf eine verrückte Wette ein: Er will die Erde in 80 Tagen umrunden. Ein wahnwitziges Unternehmen in Zeiten ohne Auto und Flugzeug. Zum Glück hat der schusselige Forscher seinen Diener Passepartout. Der hat zwar Dreck am Stecken, aber mindestens genauso gute Ideen wie sein Herr...

Ob die beiden wieder rechtzeitig in London eintreffen, wird hier nicht verraten. Wohl aber, dass während dieses zweistündigen Hörspiels herzlich gelacht wird und einige Stars unvergessliche Auftritte haben.

Inhalt der DVD:
Hörspiel im 5.1 Mehrkanalton (ca. 180 min)
Eigenständige Stereofassung (ca. 150 min)
Making-of-Video

Titel

In 80 Tagen um die Welt

 
AutorJules Verne
GenreAbenteuer
ArtHörspiel
SprecherPeter Fricke
Axel Milberg
Verlagder hörverlag
Veröffentlichung26.8.2005
CDs2
ISBN9783899409413  (früher 3899409418)
Preis CD
14,95 € (unverbindliche Preisempfehlung)
CD Kauf
bestellen
DVDs1
ISBN9783899406184  (früher 3899406184)
Preis DVD
29,95 € (unverbindliche Preisempfehlung)
DVD Kauf
bestellen
Dauer130 min
 


Unsere Rezension  

Für den eingefleischten Hörspiel-Fan hat "In 80 Tagen um die Welt" einen großen Nachteil, man hat diese Geschichte sicherlich bereits in einigen anderen Versionen gehört. Man sollte also meinen, dass diese Produktion hauptsächlich für die interessant ist, welche diese Geschichte noch nicht so ausgiebig kennen. Ich persönlich war zumindest nicht wirklich gespannt auf dieses Stück, sondern stellte mich darauf ein, es nur mal so nebenbei zu hören. Doch weit gefehlt. Zwar gibt es bereits viele andere Umsetzungen, doch diese dürfte eine der besten sein. Es gab stimmungsvolle Hörspiele von früher, mit Charme, aber ohne die akustischen Möglichkeiten von Heute. Es gibt Lesungen, aber es gibt keine vergleichbare Umsetzung, welche so gut klingt und außer Akustik auch noch viel Atmosphäre zu bieten hat.
Gelungen ist dies wahrscheinlich, da die moderne Aufnahme auf der Erstübersetzung aus dem Jahre 1875 beruht, und diese Umsetzung somit eine gekonnte Kreuzung aus Alt und Neu darstellt. Eigentlich bricht nur der Text der Miss Aouda ein wenig mit dieser Atmosphäre, sie spricht einige Sätze ein wenig zu salopp im Vergleich zu ihren anderen Mitstreitern. Ob dies allerdings am Original von Verne selbst liegt, an der Original-Übersetzung oder an der Hörspiel-Fassung selbst ist mir nicht bekannt.
Heraus gekommen ist ein wunderschönes Hörspiel, welches sich in diesem Falle positiv am Mainstream-Geschmack orientiert: es bietet kurzweilige Unterhaltung, Geräusche, Musik, und dies alles ohne großen Weichspüler-Einsatz, sondern indem dem Hörer konsequent das vorgesetzt wird, was einen schönen Höreindruck ausmacht.
Der besondere Clou bei "In 80 Tagen um die Welt": es wurde nicht nur als normales, also als Stereo-Hörspiel produziert, sondern auch in Surroundsound-Fassung in 5.1-Technologie. Wer also einen DVD-Player und entsprechende Boxen besitzt, kann ein noch viel größeres Klangkunstwerk erleben. Ich konnte lediglich die "normale", die Stereo-Fassung erleben, doch selbst diese besitzt an der einen oder anderen Stelle Passagen, in welchen durch das Sprechen abwechselnd von links und rechts ein kleiner räumlicher Eindruck entsteht. Dieser macht eindeutig Lust auf mehr, für alle Hörspiel-Fans mit entsprechendem Equipment stellt die Surroundsound-Fassung ein absolutes Muss dar.

Weitere Hörbücher des Autoren
 20,000 Leagues under the Sea
 20.000 Meilen unter dem Meer
 20.000 Meilen unter dem Meer (Folge 6)
 20.000 Meilen unter den Meeren
 20000 Meilen unter dem Meer
 Das Karparthenschloss
 Der Kurier des Zaren
 Die 500 Millionen der Begum  
 Die Erfindung des Verderbens  
 Die Irrfahrt des Schoners Sloughi
 Die Irrfahrt des Schoners Sloughi
 Die Jagd nach dem Meteor
 Die Kinder des Kapitän Grant
 Die Millionen des Kamylk Pascha
 Die Propeller-Insel
 Die Reise zum Mittelpunkt der Erde
 Die Reise zum Mittelpunkt der Erde
 Die schönsten Hörspiele für Kinder (Folge 1)
 Ein Drama in den Lüften
 Fantastische Reisen
 Fünf Wochen im Ballon
 In 80 Tagen um die Welt
 In 80 Tagen um die Welt  
 In 80 Tagen um die Welt
 In 80 Tagen um die Welt
 In 80 Tagen um die Welt (Folge 1)
 Keraban der Starrkopf
 Meister Zacharius
 Reise um den Mond  
 Reise um den Mond (Sonderausgabe)  
 Reise um die Erde in 80 Tagen  
 Reise um die Erde in 80 Tagen
 Reise zum Mittelpunkt der Erde
 Reise zum Mittelpunkt der Erde
 Reise zum Mittelpunkt der Erde (Band 1)
 Reise zum Mittelpunkt der Erde (Folge 19)
 Reise zum Mittelpunkt der Erde (Sonderausgabe)
 Robur, der Sieger
 Rufus Beck liest
 Von der Erde zum Mond  
 Von der Erde zum Mond



(© echthoerbuch.de 26.04.2019)
 



© Alle Rechte vorbehalten, echtHoerbuch 2019  Datenschutzerklärung    Impressum
Diese Website benutzt Cookies. Wenn Sie die Website weiter nutzen, gehen wir von Ihrem Einverständnis aus. This website is using cookies. If you are using this website, we assume your agreement. Datenschutzerklärung