echtHoerbuch Logo
07.12.2019
Hörbuch-Suche:
Hörbücher
   Startseite
 News
 Neue Hörbücher
 Genre
 Autoren
 Titel
 Verlage
 Serien & Reihen
 Sprachen
 Altersempfehlung
 Preis
  Empfehlungen
   Fantasy
 Altern
 Fremdsprachen
 Kinder
 Krimi/Thriller
 Literatur
  Service
   Pressemeldungen
 Links
  Über uns
   Impressum
 Datenschutz


Spar-Tipps
Werbung
 

 Hörbücher
Hören statt langweilen!


Hörbuch ISBN 383371185X
Inhaltsangabe des Verlags

Wer kennt ihn nicht, den kleinen Raben mit dem frechen Schnabel? Mit immer neuen Tricks luchst er seinen Freunden die besten Spielsachen ab. Am Ende sitzt er zwar mit vielen neuen Schätzen, aber ohne Freunde da!

Diese lustige, in Deutsch und Englisch aufgenommene Geschichte führt kinderleicht an die englische Sprache heran. Joachim Kaps und Robert Metcalf erzählen sie jeweils in ihrer Muttersprache.
Mit Musik von Ulrich Maske.

Titel

It's all mine

 
AutorNele Moost
GenreKinder und Jugend
Fremdsprachen
ArtMischung Lesung/Musik
SpracheDeutsch/Englisch
Sprecher
VerlagJumbo
VeröffentlichungSeptember 2004
CDs1
ISBN9783833711855  (früher 383371185X)
Preis CD
12,95 € (unverbindliche Preisempfehlung)
CD Kauf
bestellen
Kassetten1
ISBN9783833711848  (früher 3833711841)
Preis MC
9,50 € (unverbindliche Preisempfehlung)
MC Kauf
bestellen
 


Unsere Rezension  

In der letzten Zeit sprießen Englisch-Hörbücher auch für Kinder aus dem Markt. Zum einen ist es zwar die Frage, ob es wirklich kindgerecht ist, dies bereits auf Kinder einprasseln zu lassen, auf der anderen Seite kann auch solch ein Thema natürlich sehr kindgerecht umgesetzt werden, und dann schadet es sicher nicht, ein Kind bereits seine ersten Erfahrungen mit einer anderen Sprache machen zu lassen.
Das Hörbuch "It's all mine" ist sehr gut produziert, umgesetzt und besticht auch musikalisch mit einem Lied, welches beim wieder und wieder hören immer mehr ins Ohr dringt. Einzige Frage ist, an wen sich das Stück eigentlich richtet. Die Aufmachung und die Geschichte richten sich meiner Ansicht nach eher an Vorschul- bis Grundschulkinder, für diese ist der pädagogische Lern-Aufbau aber sicher zu anspruchsvoll, zu schulhaft, zu wenig spielerisch.
Zunächst hört man die Geschichte des kleinen Raben auf Deutsch, dann folgen einige Vokabeln, welche von Deutsch auf Englisch übersetzt werden, dann wird die selbe Geschichte auf Englisch präsentiert, und darauf folgen Vokabeln von Englisch ins Deutsche.
Den ersten Teil, die Geschichte in Deutsch, hören sich Kinder sicher noch an, die Vokabeln sind für einen kindgerechten Zugang zu trocken präsentiert, und dann folgt eine komplette Geschichte auf Englisch, nur von ein wenig Musik ab und an unterbrochen. Man muss also bereits gut Englisch sprechen, um dieser lauschen zu können, denn es gibt keine deutschen Erklärungen oder Auflockerungen zwischen durch. Und für die abschließenden Variablen gilt das selbe wie für den ersten Variablenblock.
Didaktisch ist "It's all mine" daher eher an Kindern in einem Alter ausgerichtet, die sich für die Geschichte nicht mehr interessieren.

Weitere Hörbücher des Autoren
 Alles echt wahr! & Schwein gehabt!
 Alles echt wahr! und Schwein gehabt! (Schweizerdeutsch)
 Alles gebacken!
 Alles gebacken! (Schwyzertüütsch)
 Alles gefärbt!
 Alles gefärbt! (Schwyzertüütsch)
 Alles meins! - Alles erlaubt?
 Alles meins! und Alles erlaubt!
 Alles meins! und Alles erlaubt! (Schweizerdeutsch)
 Alles rabenstark!
 Alles verzankt!
 Alles verzankt! (Schwyzertüütsch)
 Alles wieder gut! und Macht ja nix!
 Alles wieder gut! und Macht ja nix! (Schwyzertüütsch)
 C'est tout à moi!
 Der kleine Rabe Socke (Gesamtausgabe)
 Du schaffst es kleine Zauberin (Folge 3)
 Ein Traumstern für dich....
 Hasalisa oder das berühmteste Lächeln der Welt
 Ich hab dich und du hast mich
 Kleine Zauberin ganz groß (Folge 1)
 Krümel ist der beste Tröster
 Neue Geschichten vom kleinen Raben Socke
 Rabenstarke Geschichten vom kleinen Raben Socle
 Verrate nichts, kleine Zauberin (Folge 2)  



(© echthoerbuch.de 26.04.2019)
 



© Alle Rechte vorbehalten, echtHoerbuch 2019  Datenschutzerklärung    Impressum
Diese Website benutzt Cookies. Wenn Sie die Website weiter nutzen, gehen wir von Ihrem Einverständnis aus. This website is using cookies. If you are using this website, we assume your agreement. Datenschutzerklärung