|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 24.04.2024 | |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Inhaltsangabe des Verlags Moraes Zogoiby, genannt Moor, nagelt auf der Flucht vor dem Tod seine Aufzeichnungen über die Geschichte vom Aufstieg und der Zerstörung seines Familien-Clans an die Bäume. Von den Unabhängigkeitsbestrebungen bis zu den heute andauernden gewalttätigen Auseinandersetzungen zwischen Hindus und Moslems - Indiens Geschichte ist Hintergrund und Hauptfigur in diesem gewaltigen Epos.
Unsere Rezension  Salman Rushdie verbindet man mit hoher Literatur, mit sprachlichen Glanzlichtern, mit Tiefgang und Qualität. Wenn man sich Bewertungen seines Buches durchliest, so scheint dies in der Buchvorlage auch erfüllt zu sein. Aber leider hat das Hörbuch nicht viel von dem Glanz abbekommen. Es ist eine Collage von Szenen, teilweise kann man den Stil sogar am ehesten als experimentell bezeichnen. Ganz am Ende spürt man die Kraft der Geschichte und erahnt, wie das Stück hätte umgesetzt werden können. Leider ist auch die Produktion nicht besonders gelungen. Teilweise sind Sprechszenen mit solch lauten Geräuschen hinterlegt, dass man sich sehr konzentrieren muss, um es zu verstehen. Einige Übergänge sind sehr abrupt, manchmal kann man die Geräusche nicht richtig identifizieren. Der Hauptsprecher hat eine äußerst sympathische Stimme, aber seine Sprechweise ist nicht sonderlich gut. Teilweise hört man sehr stark die Atemgeräusche, häufig klingen die Vokale schlecht. Auch andere Sprecher klingen mitunter nicht sehr überzeugend. So leid es mir tut, aber dieses Stück ist wirklich keine Empfehlung wert. Weitere Hörbücher des Autoren  Shalimar der Narr
(© echthoerbuch.de 26.04.2019) |
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hörbücher
