13.05.2024 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Inhaltsangabe des Verlags Kriminalrat a.D. Rodenstock kann es nicht glauben: Der Wasserkontrolleur, Umweltschützer und Naturfreak Breidenbach soll beim Campen Opfer einer Steinlawine geworden sein. Mit Unterstützung seines Freundes Siggi Baumeister untersucht Rodenstock den Unfallort und macht einen makabren Fund: zwischen den Steinen liegt der Finger einer zweiten Person. Und plötzlich ist den beiden Freunden klar, daß der Tod von Breidenbach kein Unglück war...
Unsere Rezension Als Fan der Eifel-Krimis habe ich lange auf die Vertonung dieser Serie gewartet. Hier muss man mit zweierlei Maßstäben messen: Kenner der Bücher und Nichtkenner. Als Kenner hätte man wohl mehr erwartet. Zuerst war ich positiv überrascht, dass es sich um keine Lesung, sondern ein Hörspiel handelt, musste beim Hören jedoch feststellen, dass dies nur halb zutrifft. Drei Sprecher sind nicht viel und die fehlenden Rollen übernimmt Dietmar Bär, der Sprecher von Baumeister. Er fungiert auch als Erzähler, was Baumeister in den Büchern ebenfalls tut. Die Musik scheint mir unpassend, hätte rockiger, peppiger sein müssen, denn Baumeister erwähnt in den Büchern oft Stücke, die er hört. Auch blockiert die schwere, eher langsame Untermalung die Action, die einen in den Büchern so mitreißt. Baumeisters persönliche Probleme wurden stark gekürzt, sehr schade. Dadurch ist es für den Verlag wohl leichter, mit einem der letzten Bücher aus der Reihe zu beginnen. Als Leser sollte man nämlich mit Band 1 anfangen, da nicht nur der spannende Teil wichtig ist sondern auch Baumeister, Rodenstock und Emma als Personen. Fazit für Kenner: Es bleibt so manches auf der Strecke. Baumeisters Naturverbundenheit kommt zu kurz, und es hört sich lange nicht so mitreißend an, wie es sich liest. Mich hält diese Vertonung jedoch nicht davon ab, auch weitere zu hören. Spannend ist sie allemal, man hätte nur mehr daraus machen können. Fazit für Nichtkenner: Gute Sprecher, Spannung und viel Wortwitz zeichnen dieses Hörspiel aus. Das lockere Mundwerk der Hauptdarsteller und der Standort Eifel zeigen, dass es auch sehr gute deutsche Krimis gibt. Weitere Hörbücher des Autoren Best of Berndorf
Eifel-Blues Eifel-Feuer Eifel-Krimi Kultkiste Eifel-Liebe Eifel-Träume Otto Krause hat den Blues (© echthoerbuch.de 26.04.2019) |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||