13.05.2024 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Inhaltsangabe des Verlags Wallander soll die brutalen Morde an fünf Männern aufklären. Die Opfer scheinen auf den ersten Blick achtbare Bürger gewesen zu sein, doch stellt sich bei genaueren Nachforschungen sehr bald heraus, daß auch sie Frauen grausam mißhandelt haben. Wenn nun aber der Mord die Rache eines Opfers an Mördern und Vergewaltigern ist, muß Wallander sich beeilen, bevor das nächste, noch grausamere Verbrechen geschieht...
Unsere Rezension Henning Mankell ist im Hörbuch-Markt ja bereits bekannt, denn der Hörverlag produziert schon seit längerem seine Fälle als Hörspiele. Da es aber in der Natur von Hörspielen liegt, dass diese „gekürzt“ sind im Vergleich zu vollständigen Lösungen, ist das vorliegende Hörbuch etwas komplett neues und eine der ganz besonderen Veröffentlichungen dieses Frühjahrs. Aus dieser Historie heraus gibt es zwei wichtige Punkte, die angesprochen werden müssen in dieser Besprechung: die Qualität der Geschichte an sich und die Umsetzung sowohl an sich als auch im Vergleich zu den Hörspielen. Mankells Krimis sind wohl die bekanntesten Krimis aktueller Autoren, ähnlich bekannt wie die von Agatha Christie. Sie zeichnen sich aus durch eine sehr düstere Stimmung. Mankells Hauptfigur, Kurt Wallander, ist ein Kommissar, der selbst am Leben und am System zweifelt. Diese düstere Mischung taucht in den modernen schwedischen oder allgemein skandinavischen Krimis immer wieder auf, doch Wallander ist ein Musterbeispiel dafür. In „Die fünfte Frau“ muss Wallander einige sehr grausame Morde aufklären. Doch nicht grausige und blutige Beschreibungen stehen im Vordergrund, sondern die psychischen Probleme und Ängste, welche zu diesen außergewöhnlichen Morden führten. Trotz diesen grausigen Taten ist „Die fünfte Frau“ ein sehr intensiver und eindringlicher Krimi. Durch die spektakuläre Rahmenhandlung ist das Stück aber zusätzlich auch spannend und „fesselnd“. Auffallend ist der Verlauf des Spannungsbogens. Bei vielen Krimis geschieht zu Beginn ein aufsehenerregendes Verbrechen, doch im Verlauf der akribischen Polizeiarbeit sinkt die Spannung immer wieder weiter ab, bis am Ende am Showdown sich alles noch einmal überschlägt. „Die fünfte Frau“ beginnt ebenso spektakulär, aber steigt die Spannung fast noch mehr im Verlauf der Untersuchungen, da man immer tiefer in die Psyche sowohl des Kommissars als auch des Täters eindringt, ohne dass die Krimihandlung an Spannung verliert. Ob einem nun aber die Lesung besser gefällt als das Hörspiel ist sicher bei jedem unterschiedlich. Die Lesung ist wesentlich eindringlicher, nicht weil das Hörspiel oberflächlich produziert wurde, sondern weil „Die fünfte Frau“ sehr von dem psychologischen Aspekt der beiden Hauptfiguren lebt, und das Hörspiel mit einer Länge von zwei CDs ein wenig mehr auf den Krimi an sich eingeht denn auf die psychologischen Aspekte. Da aber Ulrich Pleitgen zwar ein sehr guter und einfühlsamer, aber auch ein sehr ruhiger Sprecher ist, wird manchen die Lesung ein wenig zu monoton sein. Die Hörspiele sind von Natur aus lebendiger und abwechslungsreicher. Die Frage, welche Version man einem Hörer empfiehlt, ist einfach zu beantworten für eingefleischte Fans entweder von Lesungen oder Hörspielen. Wer aber beides gerne mag, dem kann man fast nur empfehlen, beide Fassungen zu hören. Im Falle von „Die fünfte Frau“ würde ich die Lesung leicht favorisieren, bei anderen Wallander-Fällen, bei denen die Hörspiel-Fassungen zum Teil sehr exzellent sind, weiß ich nicht, ob ich dieses Urteil immer aufrecht erhalten würde. Weitere Hörbücher des Autoren Am Rande der Finsternis
Begegnung am Nachmittag Das Auge des Leoparden Das Geheimnis des Feuers (Band 1) Das Rätsel des Feuers (Band 2) Der Chinese Der Chinese (Hörspiel zum Film) Der Chronist der Winde Der gewissenlose Mörder Hasse Karlsson Der gewissenlose Mörder Hasse Karlsson Der Hund, der unterwegs zu einem Stern war (Band 1) Der Junge, der im Schnee schlief (Band 3) Der Mann am Strand Der Mann mit der Maske Der Mann, der lächelte Der Mann, der lächelte - Vor dem Frost - Mörder ohne Gesicht Der Tod des Fotografen Der unsichtbare Gegner Der wunde Punkt Die Brandmauer Die Brandmauer Die falsche Fährte Die falsche Fährte Die flüsternden Seelen Die fünfte Frau (Hörspiel) Die fünfte Frau (Hörspiel - Sonderausgabe) Die fünfte Frau (Lesung) Die italienischen Schuhe Die Pyramide Die Pyramide Die Pyramide Die Reise ans Ende der Welt Die rote Antilope Die Rückkehr des Tanzlehrers Die Schatten wachsen in der Dämmerung (Band 2) Die weiße Löwin (Hörspiel) Die weiße Löwin (Lesung) Die weiße Löwin (Lesung - Sonderausgabe) Ein Kater schwarz wie die Nacht Ein Toter aus Afrika Eiskalt wie der Tod Hunde von Riga (Hörspiel) Hunde von Riga (Lesung) Ich sterbe, aber die Erinnerung lebt Kennedys Hirn Kennedys Hirn (Sonderausgabe) Mittsommermord Mittsommermord Mörder ohne Gesicht Mörder ohne Gesicht Mörder ohne Gesicht (Sonderausgabe) Tea-Bag Tiefe Tiefe Tod in den Sternen Vor dem Frost Wallanders erster Fall (Hörspiel) Wallanders erster Fall (Lesung) Wallanders erster Fall (Lesung - Sonderausgabe) Zeit im Dunkeln (© echthoerbuch.de 26.04.2019) |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||