23.04.2024 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Inhaltsangabe des Verlags So klingt das mittelalterliche London Sinnlich, spannend, authentisch: Die historischen Krimis von Paul Harding aus dem London des 13. Jahrhunderts sind Kult. Wer die unkonventionellen Ermittlungsmethoden von Sir John und seinem treuen Schreiber, dem Benediktinermönch Athelstan, bislang schon in Buchform verschlungen hat, kann sich jetzt auf eine besondere Zeitreise freuen: Mit Blutacker und Das Reich des Teufels liegen nun die erstmals zwei der erfolgreichsten Romane als Hörbuch vor – zu einem Preis wie im Mittelalter!
Unsere Rezension Dieses Hörbuch hätte gewonnen, wenn die Erzählung weniger gekürzt worden wäre. Ein Krimi, selbst wenn er im mittelalterlichen London angesiedelt ist, sollte zwar dicht und spannend sein. „Im Reich des Teufels“ wartet allerdings mit einer Vielzahl von Namen in kürzester Zeit auf, außerdem werden die beiden Hauptfiguren Coroner John Cranston und der Dominikaner-Mönch Athelstan nicht eingeführt, da es sich um eine Serie handelt. Wenn man die beiden Charaktere bereits kennt, kann man darüber hinwegsehen, als „Ersthörer“ allerdings kann man Informationen über die zwei Ermittler lediglich dem CD-Cover entnehmen und sie daher leicht als etwas farblos empfinden. Dazu kommt erschwerend die Lesart von Sprecher Karl Heinz Asenbaum. Die Betonung lässt zu wünschen übrig, so dass die Erzählung eher dahinplätschert, anstatt den Hörer im Angesicht einiger rätselhafter Morde mitzureißen. Auch hat nicht jeder Charakter seine eigene Stimme, so dass man mitunter bei Dialogen den Faden verliert, wer gerade spricht. Ausgerechnet den Mönch Athelstan spricht Asenbaum mit seiner normalen Stimme, so dass zwischen wörtlicher Rede und Erzählung kein Unterschied besteht. Positiv ist allerdings zu vermerken, dass die Erzählung tatsächlich sehr dicht ist und das Booklet ein Verzeichnis der wichtigsten Personen enthält. Wenn man also bereits ein Fan der Krimis von Harding ist, bietet dieses Hörbuch eine interessante Variante von „Wie ermorde ich jemanden beim gemeinsamen Abendessen?“. Weitere Hörbücher des Autoren Blutacker
(© echthoerbuch.de 26.04.2019) |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||