15.05.2024 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Inhaltsangabe des Verlags Als sich der Student Nathanael in die schöne Olimpia verliebt, vermischen sich Realität und Wahn. E.T.A. Hoffmanns wohl berühmteste Erzählung als Hörbuch.
Unsere Rezension Dies ist nun die zweite Fassung von "Der Sandmann", welche ich hörte. Und auch diesmal hat mich das Stück nicht wirklich überzeigt. Doch das mag persönlicher Geschmack sein, hat doch Reich-Ranicki die Geschichte in seinen Kanon der 180 besten deutschen Erzählungen aufgenommen. Mir persönlich ist es aber ab etwa einem Drittel zu verworren. Da beide Lesungen wohl ungekürzt waren, trifft der inhaltliche Kommentar der anderen Fassung auch auf diese Version zu: "Selten verspürte ich so viel Grusel wie am Beginn dieses Hörbuchs. E.T.A. Hoffmanns Werk "Der Sandmann" zählt zur Epoche der Romantik. In dieser Zeit wurde sehr viel Wert auf starke Gefühle gelegt, und dies spürt man, gerade zu Beginn, sehr stark. Der Autor konzentriert sich darauf, bei dem Leser - oder Hörer - ein starkes Schauergefühl zu erzeugen, und ist dabei sehr erfolgreich. Leider tritt der Moment des Grusels zunehmend in den Hintergrund. In Folge wird das Stück zu einer Mischung aus konfusem "Frankenstein" und einer psychologischen Studie des Wahnsinns. Die große Stärke des Beginns, das starke Gefühlserlebnis, wird nicht fortgeführt, man ernüchtert ein wenig. Zudem wirkte die weitere Handlung teilweise ein wenig konfus, nicht logisch entwickelt. Wobei das vielleicht auch so beabsichtigt war, schließlich soll das Psychogramm eines Wahnsinnigen aufgezeigt werden. Aber wer dieses nicht erwartet, ist vielleicht ein wenig enttäuscht von der Geschichte. Man sollte sich also bewusst sein, was einen bei diesem Hörbuch erwartet. Die Erzählung gehört wohl zu den bekannteren Stücken aus der Epoche der Romantik, ist also auf jeden Fall interessant für den literarisch Interessierten, den breiten Massengeschmack hätte Hoffmann wohl eher mit einer Fortsetzung der Gruselgeschichte des Beginns getroffen." Bleibt noch die Frage der Umsetzung: ein direkter Vergleich ist mir nicht mehr möglich, da mir die andere Fassung nicht mehr vorliegt (sie war aus der Bibliothek). Aber gelesen wird das Stück grund-solide, und in anbetracht des Preises (5 Euro) spricht wohl einiges für diese Fassung. Weitere Hörbücher des Autoren Das Fräulein von Scuderi
Das Fräulein von Scuderi Das Fräulein von Scuderi Das Fräulein von Scuderi Das Fräulein von Scuderi Das steinerne Herz Das öde Haus Das öde Haus Der goldne Topf Der Magnetiseur Der Sandmann Der Sandmann Der Sandmann Der Sandmann Der Sandmann Der Sandmann & Das öde Haus Der Sandmann & Das öde Haus Die Abenteuer der Silvesternacht Die Bergwerke zu Falun Die Bergwerke zu Falun Die Elixiere des Teufels (Folge 6) Die Elixiere des Teufels (Teil 1) Die Elixiere des Teufels - Der Sandmann (Folge 7) Die Fermate Die Serapions-Brüder Die Wende und die Busse (Die Elixiere des Teufels 2) Hoffmanns Welt Nussknacker und Mäusekönig Nussknacker und Mausekönig Nussknacker und Mausekönig Nußknacker und Mausekönig Rat Krespel (© echthoerbuch.de 26.04.2019) |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||