19.04.2024 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Inhaltsangabe des Verlags Eine zeitlose Auswahl der schönsten Märchen von Hans Christian Andersen: - Das hässliche Entlein - Der fliegende Koffer - Der Schweinehirt
Unsere Rezension Die Märchen von Hans Christian Andersen gehören zu den Klassikern schlechthin. Sie sind noch wesentlich besser für Kinder geeignet als die der Gebrüder Grimm, den Andersen verzichtete auf Gewalt, Rache und ähnliche Motive in seinen Märchen. Außerdem sind sie auch für Erwachsene interessanter, denn Andersen schreibt in einer schöneren Sprache, ein ganz klein wenig anspruchsvoller und baut seine Märchen inhaltlich besser auf. Da sich auf diesem Hörbuch drei seiner bekanntesten und besten Märchen tummeln, braucht man über die inhaltliche Qualität kaum noch ein Wort verlieren. Alle drei Märchen zeichnen sich durch ihre Ausführlichkeit aus. Die Geschichte baut sich auch über kleiner Details auf, wo zum Beispiel die Gebrüder Grimm gerne von Ereignis zu Ereignis springen. Dadurch erweckt das vorliegende Hörbuch den Eindruck, sich ein klein wenig mehr an Erwachsene Hörer zu richten denn an Kinder, diesen dürfte der Aufbau ein klein wenig zu langatmig sein. Beim vorliegenden Hörbuch wurde auf eine Übersetzung und Aufarbeitung zurück gegriffen, die den literarischen und inhaltlichen Wert bevorzugt vor der Kinderfreundlichkeit. Dies fällt vor allem bei "Das hässliche Entlein" und "Der fliegende Koffer" auf, weniger bei "Der Schweinehirt". Auch der Sprecher bemüht sich nicht um eine lebendige Sprechweise, sondern bemüht sich mehr um eine ruhige aber einfühlsame Interpretation. Fazit: Ein Märchen-Hörbuch, welches auch Kinder hören können, welches sich aber schätzungsweise eher an die erwachsenen Zuhörer richtet. Sucht man eine Märchensammlung, die nur von Kindern gehört werden soll, würde ich von dieser Fassung von Andersens Märchen abraten. Weitere Hörbücher des Autoren Andersens Märchen (Teil 1)
Andersens Märchen (Teil 2) Das Große Märchenhörbuch Das hässliche Entenküken Das hässliche Entlein Das hässliche Entlein Der Deutsche Märchenschatz I Der Deutsche Märchenschatz II Der fliegende Koffer Der Kaiser und die Nachtigall Der Schweinehirt Der standhafte Zinnsoldat Der standhafte Zinnsoldat Der standhafte Zinnsoldat und andere Märchen Der Tannenbaum und andere Wintermärchen Des Kaisers neue Kleider Des Kaisers neue Kleider Des Kaisers neue Kleider Des Kaisers neue Kleider Des Kaisers neue Kleider Des Kaisers neue Kleider Des Kaisers neue Kleider & andere Märchen Die kleine Meerjungfrau Die kleine Meerjungfrau Die kleine Meerjungfrau Die kleine Meerjungfrau Die kleine Meerjungfrau Die kleine Meerjungfrau Die Kleine Seejungfrau, Der kleine und der große Klaus Die Nachtigall, Das hässliche junge Entlein Die Prinzessin auf der Erbse Die Prinzessin auf der Erbse Die Prinzessin auf der Erbse Die Prinzessin auf der Erbse Die schlafende Schöne Die Schneekönigin Die Schneekönigin Die Schneekönigin Die Schneekönigin Die Schneekönigin Die Schneekönigin Die Schneekönigin Die Schneekönigin (Sonderausgabe) Die Schneekönigin und andere Märchen Die schönste Rose der Welt Die schönsten Märchen Die schönsten Märchen Die schönsten Märchen Die schönsten Märchen Die schönsten Märchen Die schönsten Märchen Die schönsten Märchen (Buch mit CD) Die Seejungfrau und das hässliche Entlein Die wilden Schwäne Die wilden Schwäne Die wilden Schwäne & andere Märchen Die wilden Schwäne / Der Schweinehirt Drei Märchen Däumelieschen Däumelinchen Däumelinchen und andere Märchen Ein Engel fiel vom Himmelsrand Es weihnachtet sehr Gartengeflüster Hans Christian Andersen Meine Märchen Märchen Märchen Märchen Märchen (Vol. 1) Märchen (Vol. 2) Märchen - Box Märchen - Die Box Märchen von Hans Christian Andersen Märchen zur Weihnachtszeit Märchenbox Peer im Glück Senta Berger - Meine schönsten Weihnachtsgeschichten Vom hässliche junge Aentli Weihnachtsmärchen Werder liest! (© echthoerbuch.de 26.04.2019) |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||