13.05.2024 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Inhaltsangabe des Verlags Die Abenteuer des jungen Taran und seinen Freunden in der Fantasiewelt Prydain enthalten Elemente aus walisischen Sagen, Mythen und Legenden. Der Zyklus gehört mit Tolkiens Werk zu den Meilensteinen des Fantasy-Genres und wurde weltweit mit zahllosen bedeutenden Preisen ausgezeichnet, u.a. mit dem Hans-Christian-Andersen-Preis und dem John-Newbery-Award.
Unsere Rezension zu Band 1, "Das Buch der Drei" Dieses Hörspiel besticht durch eine sehr gelungene Umsetzung. Üblicherweise bewerte ich die Sprecher immer am Ende einer Rezension, nachdem der Inhalt besprochen wurde, da dieser normalerweise im Vordergrund steht. Nicht so bei "Taran – Das Buch der Drei", denn die Sprecher sind sehr überzeugend, die Geschichte wird durch eine gelungene Geräuschkulisse getragen, und durch sehr schöne Hintergrundmusik unterstützt. Aber vor allem die Sprecher erzeugen eine perfekte atmosphärische Umsetzung. Auch inhaltlich ist dieses Stück sehr gut, allerdings auf nur einer CD recht komprimiert. Dies soll nicht heißen, dass das Stück nicht interessant ist. Es muss aber dem Käufer klar sein, dass die Geschichte nicht wirklich viel Zeit hat, sich zu entwickeln. Doch die Vorlage muss wirklich ausgezeichnet sein, denn selbst in diesem kurzen Hörspiel tauchen wirklich immer wieder exzellente Momente und Ideen auf. Aufgrund dieser Tatsache und aufgrund der perfekten Umsetzung kann man dieses Hörspiel nur als ein sehr gelungenes Fantasy-Hörspiel für den kleinen Hunger zwischendurch ansehen. Man kann eben auf einer CD kein episches Werk erwarten, aber man findet sehr gute Unterhaltung für jeden, der sich für Fantasy interessiert. Unsere Rezension zu Band 1, "Das Buch der Drei" Die Nähe zu Tolkien ist ganz unverkennbar, obwohl mehr als ein Jahrzehnt zwischen dem Herrn der Ringe und den Taran-Bänden von Lloyd Alexander liegt. Das ganze Buch (Originaltitel: "Das Buch der Drei") auf eine CD zu pressen hat ein nettes Fantasy-Hörspiel für Kinder ergeben. Die Umsetzung ist gut gelungen, die Sprecher und auch die Hintergrundgeräusche sind sorgfältig ausgewählt. Leider ist das Buch aber doch etwas umfangreicher als eine Stunde, und an die umfangreiche Umsetzung einiger anderer bekannter Fantasy-Bände als Hörspiel reicht "Taran und das Zauberschwein" leider nicht heran. Kleiner Kritikpunkt: Wenn ein Hörbuch schon so weit zusammengestrichen wird, dass es nur als "Kurzversion" eine nette Kindergeschichte ergibt, wäre es schön gewesen, wenn auch die Ortsnamen aus dem Englischen übersetzt worden wären. Beispiel: "Spiral City". Dies ist sicherlich ein Punkt, an dem die Geister sich scheiden, aber ein Kind in dem Alter, für das dieses Hörbuch produziert wurde, kann sich unter dem englischen Namen wohl noch nichts vorstellen. Unsere Rezension zu Band 2, "Der schwarze Kessel" Die Hauptaussage aus der ersten Folge kann man nur wiederholen: "Dieses Hörspiel besticht durch eine sehr gelungene Umsetzung. Die Sprecher sind sehr überzeugend, die Geschichte wird durch eine gelungene Geräuschkulisse getragen, und durch sehr schöne Hintergrundmusik unterstützt. Aber vor allem die Sprecher erzeugen eine perfekte atmosphärische Umsetzung." Darin hat sich nichts geändert, so dass man diese Aussage einfach nur wiederholen kann. Es bleibt nichts weiter hinzuzufügen. Daher gleich zum Inhalt. Zwar muss man auch diesmal wieder sagen, dass es schwer fällt, diese Geschichte auf nur einer CD unterzubringen. Wiederum schwingt sich die Geschichte von Höhepunkt zu Höhepunkt. Aber im Gegensatz zur letzten Folge wird dem Hörer zwischendrin mehr kleine Pausen gegönnt, so dass die Geschichte nicht so gehetzt wirkt. Und dass, obwohl sie fast noch turbulenter ist als der erste Teil. Stellenweise erhebt sich die Geschichte sogar zu einzelnen Momenten, die an solch eine epische Geschichte wie "Der Herr der Ringe" erinnert. Trotzdem soll "Taran - Der schwarze Kessel" nicht damit verglichen werden, denn es ist eine eigenständige Geschichte, die losgelöst von diesem Werk beurteilt werden soll. Wer die erste Folge gehört hat, und wem sie gefallen hat, der darf diese zweite Folge nicht verpassen. Und alleine schon wegen dieser Folge ist die Reihe Taran es wert, gehört zu werden. Bleibt nur zu hoffen, dass es mit dieser Reihe bald weiter geht. Weitere Hörbücher dieser Reihe: Das Buch der Drei (Band 1)
Der schwarze Kessel (Band 2) Der Zauberspiegel (Band 4) Die Zauberkatze (Band 3) Taran und das Zauberschwert (Band 5) (© echthoerbuch.de 26.04.2019) |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||