26.04.2024 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Inhaltsangabe des Verlags Unsere Märchenreihe "Es war einmal" bietet Jung und Alt einen Einblick in die Märchen anderer europäischer Länder, d.h. in Märchen, die nicht jeder kennt. Auch wenn einem manchmal die Grundstrukturen ähnlich vorkommen, haben die Märchen der ver- schiedenen Länder doch ihren eigenen, unverwechselbaren Stil. Für unsere Märchen konnten wir professionelle Sprecherinnen und Sprecher, die vielen von Ihnen aus dem Theater oder Fernsehen bekannt sind, gewinnen. Sie erzählen diese Märchen einfühlsam und spannend und lassen damit die längst verloren geglaubte Kunst des Märchenerzählens wieder aufleben. Unser Hörbuch Französische Märchen präsentiert Ihnen eine Auswahl der Französischen Märchen, genauer Volksmärchen des 19. und 20. Jahrhunderts, die in der Reihe Märchen der Weltliteratur (Heinrich Hugendubel Verlag) veröffentlicht wurden. Französische Märchen spielen häufig in der Welt des Bauern - seine Arbeit und sein oft bescheidenes Leben bringen das menschliche Element in den Vordergrund. Die französischen Märchen erzählen zwar von fabelhaften Aufgaben, Gefahren, Verwünschungen und Erlösungen, aber sie haben fast ein wenig den Respekt davor verloren. Dies ist unter anderem auch ein wesentlicher Unterschied zur absoluten Wunderwelt des deutschen Märchens. Die französischen Märchen werden Ihnen erzählt von Gerd Grasse.
Unsere Rezension Diese Produktion enthält eine bunte Mischung von verschiedenartigen Märchen. Die eine Erzählung ist ein wenig spannender als die anderen, dafür sind diese ein wenig fantastischer, wieder eine andere ist eher witzig ... Sogar ein Gruselmärchen ist enthalten. Lediglich das erste Märchen fällt aus diesem Raster, denn zumindest für einen Erwachsenen ist es ein wenig konfus, Kinder werden das nicht unbedingt merken. Die einzelnen Geschichten sind lang genug. Bei vielen Märchensammlungen reiht sich eine kurze Erzählung an die Nächste, die einzelnen Märchen werden aber nicht voll ausgekostet. Diese hier werden liebevoll auch mit dem Blick für das Detail erzählt. Außer der ersten. Aus meiner persönlichen Sicht ein wenig schade, dass die Geschichten die übliche Brutalität auf dem Niveau der Gebrüder Grimm beinhalten. Da aber Märchen zu einer Zeit entstanden, als unsere heutige Moralvorstellung gegenüber Gewalt noch nicht galt, ist dies ja leider die Regel bei Märchen. Gelesen werden die Märchen einfühlsam, man kann sich behaglich zurücklehnen und genießen. Weitere Hörbücher dieser Reihe: Europäische Märchen
Griechische Märchen Spanische Märchen Tschechische Märchen Österreichische Märchen (© echthoerbuch.de 26.04.2019) |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||