13.05.2024 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Inhaltsangabe des Verlags Auf dem Weg zum Weihnachtsfest kommen Menschen um die Krippe zu Wort. Peter Hahne moderiert und liest 17 Texte rund um die Geburt Jesu. Das Kind, das in Armut in einer Krippe geboren wurde, veränderte die Welt. Seit diesem Tag werden Menschen von der Botschaft des Jesus von Nazaret bewegt. Was haben Maria und Josef, Simon und Hanna und all die anderen Menschen um die Krippe damals empfunden? Peter Hahne schlägt anhand von 17 biblischen Advents- und Weihnachtstexten, verbunden durch weihnachtliche Musik, eine Brücke aus dem Stall zu Betlehem hinein in unser Leben. So kann diese CD gerade in der hektischen Vorweihnachtszeit zu einer Insel der Ruhe werden.
Unsere Rezension Die Autoren dieses Hörbuchs haben einen sehr notwendigen Schritt gewagt, denn die Kirche als ganzes nur sehr zögerlich angeht. Sie haben die Texte entstaubt und versuchen, diese weiteren Kreisen zu vermitteln, ohne dass sie den Sinn verfälschen mussten. Mit Original-Bibeltexten erreicht man heutzutage eben viele Menschen nicht mehr, umso notwendiger ist es, diese Menschen mit deren Sprache anzusprechen. Durch eine gute Übertragung in eine andere Sprache, und wenn auch nur in eine zeitgenössischere, wird der Inhalt und die Aussage eines Textes ja nicht verändert. Aber diese werden für viele verständlicher. Was hat dies mit "Zeit der Freude" zu tun? Dieses Hörbuch enthält viele biblische Textstellen und kurze Geschichten, welche sich mehr oder weniger eng um das Thema Christus Geburt und Leben drehen. Diese werden aber nicht einfach nur vorgelesen. Solch biblische Hörbücher ohne weitere Hilfestellung für den Hörer gibt es einige, aber diese helfen nur dem, wer bereit ist, sich auf solch eine antiquierte Sprache einzulassen. In "Zeit der Freude" werden die Stücke zunächst kurz angerissen, damit man den folgenden Text richtig versteht und auch die interessanten Details bemerkt, welche einen ohne die Tipps entgehen würden. Zusätzlich werden die Texte in einem vergleichsweise aktuellem Deutsch gelesen, ohne dass es an Respekt gegenüber dem Original fehlen würde. Zwischen den Texten ist jeweils ein kirchliches oder weihnachtliches Lied zu hören. Egal ob kirchlich oder weihnachtlich, die Lieder werden im Stile eines Kirchenliedes gesungen, sehr ruhig und getragen. Der Covertext "Mit besinnlichen Melodien, die zur Insel der Ruhe in unserer hektischen Zeit werden." ist absolut zutreffend. Wer sich dem religiösen Hintergrund des Weihnachtsfestes nähern möchte, und wem die originellen Bibeltexte zu kompliziert und trocken sind, der kann hier beherzt zugreifen. Weitere Hörbücher des Autoren 1. Mose/Genesis - 2. Mose/Exodus
Bibel live BibelLese-Hörbuch 2003 "mittendrin" Das Alte Testament Das Buch Daniel Das Buch Daniel Das Buch der Preisungen Das Buch der Preisungen - Psalmen Das Buch der Richter Das Buch Hiob Das Buch Hiob Das Buch Ijob Das Buch Ijob - Hiob Das Buch Im Anfang Das Buch im Anfang (1. Buch Mose/Genesis) Das Buch Josua Das Buch Kohelet, der Prediger Das Buch Namen Das Buch Namen (2. Buch Mose/Exodus) Das Buch Rut / Esra / Nehemia / Ester Das dritte Buch Mose Das erste Buch der Könige Das Erste Buch Mose Das erste Buch Samuel Das Erste und Zweite Buch der Chronik Das Erste und Zweite Buch der Könige Das Erste und Zweite Buch Samuel Das Evangelium des Johannes Das Evangelium nach Johannes Das Evangelium nach Lukas Das Evangelium nach Markus Das Evangelium nach Matthäus Das fünfte Buch Mose Das Johannesevangelium Das Markus Evangelium Das Neue Testament Das Trostbuch der Bibel (Jesaja 40 - 66) Das vierte Buch Mose Das zweite Buch der Könige Das zweite Buch Mose Das zweite Buch Samuel Der Prophet Jeremia / Die Klagelieder Jeremias Der Prophet Jesaja Der Psalter Die Apokalypse Die Apostelgeschichte des Lukas Die Bibel Die fünf Rollen Die fünf Rollen Die Geschichte von Ijob Die Kleinen Propheten Die Offenbarung an Johannes Die Offenbarung des Johannes Die Psalmen Die Psalmen 1 bis 72 Die Psalmen 73 bis 150 Die Sprüche Salomos / Der Prediger Salomo / Das Hohelied Salomos Durch den Tod zum Leben Ein Mensch ringt mit Gott Engel Englisch lernen mit der Bibel Hoffnung für alle Im Anfang war das Wort Kriminalgeschichten der Bibel Liebe Meeresgeschichten der Bibel Prophet Daniel Prophet Hesekiel Reisegeschichten der Bibel Sämtliche Briefe (Teil 1) Sämtliche Briefe (Teil 2) Unter Gottes weitem Himmel Von der Liebe Wunder Zeit für dich (© echthoerbuch.de 26.04.2019) |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||