|
|
Hörbuch-News | | Verleihung des Deutschen Hörbuchpreis am 17.3.
|
Der Deutsche Hörbuchpreis ist der bedeutendste Preis im Hörbuch-Bereich, sozusagen der Oscar der deutschen Hörbücher. So viel Glanz wie beim diesjährigen Grammy, bei dem Clinton und Gorbatschow einen Grammy für ein gemeinsames Hörbuch erhielten, wird es bei der Preisverleihung am 17.3. in Köln zwar nicht geben, aber eine Gala unter der Schirmherrschaft des WDR garantiert für einen adäquaten Rahmen.
Ausser den allgemeinen Reden, den Laudatio und den Dankesreden wird noch ein vielfältiges kulturelles Programm dargeboten. Letztes Jahr bestand es aus der WDR-Bigband, einem Duo, welches alleine mittels Ihrer Stimme die wahnwitzigsten Klang-Kulissen erzeugen können, und weiteren musikalischen Auftritten.
Wie funktioniert der Deutsche Hörbuchpreis?
Das Reglement des Deutschen Hörbuchpreises ist recht einfach. Verlage können die Produktionen, welchen sie die besten Chancen einräumen, einreichen. Ein acht-köpfiges Gremium sucht sich aus diesen eingereichten Höbüchern die besten in den sechs Kategorien aus. Unter diesen nominierten Hörbüchern entscheidet dann ein weiteres Gremium über die einzelnen Gewinner.
Sie möchten nicht extra nach Köln fahren?
Der WDR überträgt die Verleihung die Verleihung des Deutschen Hörbuchpreises 2004 live im Radio auf WDR5 sowie als Streaming im Internet, so dass jeder an der Veranstaltung teilnehmen kann.
zum Streaming
Nominierungen Best of All
"Die Dunkelheit war blass vom Regen und der Fremde war kaum mehr als ein Schatten. Nur sein Gesicht leuchtete zu Meggie herüber."
Meggie, ein zwölfjähriges Mädchen, lebt alleine mit ihrem Vater Mo zusammen, der alte Bücher restauriert. Ihre Mutter ging fort, als Meggie 3 Jahre alt war. Die Welt, die Meggie und Mo lieben, ist die Welt der Bücher. Doch obwohl Mo seiner Tochter diese so nahe bringt, hat er ihr nie vorgelesen, und sie war gezwungen, schon mit 5 Jahren lesen zu lernen, um endlich in die phantasievollen Geschichten eintauchen zu können.
Eines Nachts steht ein unheimlicher Mann im Hof. Als Meggie ihren Vater auf ihn aufmerksam macht, schickt er Meggie weg und läßt den Fremden ein. Es geht um ein Buch, das ein gewisser Capricorn wiederhaben möchte, so viel erfährt Meggie, als sie lauscht. Am nächsten Morgen packt Mo überstürzt die Koffer und will mit Meggie fliehen. Der Fremde, der dies ahnte, wartet auf sie, um sie zu begleiten. Gemeinsam machen sich die drei auf den Weg zu Elinor, der Tante von Meggies Mutter, einer noch verrückteren Büchernärrin als Mo. Bei ihr, so hofft Mo, wird das Buch sicher aufgehoben sein. Doch Mo täuscht sich und ehe Meggie sich versieht, erlebt sie das wohl größte und erschreckendste Abenteuer ihres Lebens.
Der Fremde, Staubfinger genannt, nennt ihren Vater „Zauberzunge“ und durch den Lauf der Dinge genötigt, erzählt Mo ihr, was es mit dem geheimnisvollen Buch auf sich hat. Mo besitzt die seltene Gabe, Dinge und Menschen aus Büchern „herauszulesen“, allerdings verschwindet dann im Tausch auch etwas aus der realen Welt. Vor neun Jahren, als Meggies Mutter „fortging“, las Mo ihr aus dem Buch „Tintenherz“ vor und die grausamen Gestalten von Capricorn und seinen Anhängern erschienen plötzlich in seiner Wohnung. Von dem Moment an war Meggies Mutter verschwunden – in dem Buch.
Endlich versteht Meggie, wieso Mo ihr nie vorgelesen hat: Seine Angst, auch sie zu verlieren, war einfach zu groß.
Eine phantastische und sehr düstere Reise wartet auf alle Beteiligten, von der sie nicht wissen, ob sie jemals wieder zurückkehren werden. weitere Details ...
|
Nominierungen Beste Information
Wolf Singer, Bindungsprobleme Das Gehirn ist in der Welt und die Welt im Gehirn. Und um dieses zu beschreiben, muß das Gehirn versuchen sich selbst zu verstehen... Sind manche Menschen für solche Versuche nun begabter als andere, so ist Wolf Singer sicher einer der begabtesten weltweit - ein streitbarer Geist und einer, der seine Forschungen öffentlich macht. In seinen Neurobiologischen Überlegungen erläutert er die Entwicklung und Architektur des Gehirns. Schon bei der scheinbar einfachen Frage, über welche neuronalen Leistungen wir ein Gesicht in der Menge erkennen, werden wir in einen Abgrund geworfen von Wissen, Vermutungen, Hypothesen und Rätseln. Singer zeigt, dass selbst der "freie Wille", die Freiheit des Menschen, nur als Illusion zu haben ist. Wenn der Neurophysiologe John Eccles über die Grundbedingung aller Wissenschaften schreibt: "Wir wissen nicht, wir raten", so lässt uns Singer an diesem großen "Raten" teilhaben und zeigt, wie es zugeht, wenn das Gehirn das Gehirn verstehen will. Und das wiederum kann (für unser Gehirn) ein Genuss sein!
"Es gibt im Gehirn keinen einzelnen Ort, wo alle Informationen zusammenlaufen, wo aus den verschiedenen Sinnessignalen schlüssige Bilder der Welt gefertigt werden, wo Entscheidungen fallen, wo das Ich "Ich" sagt. Stattdessen sehen wir uns einem extrem dezentral organisierten System gegenüber, in dem an vielen Orten gleichzeitig visuelle, auditorische oder motorische Teilergebnisse erarbeitet werden. Und diese koordiniert das Gehirn auf recht geheimnisvolle Weise zu einer zusammenhängenden Deutung von Welt. Wie es kommt, dass dieses System auch über sich selbst Protokoll führt, so dass es sich seiner selbst bewusst wird, zählt zu den faszinierendsten philosophischen Fragen unserer Zeit."
Inhalt: Bemerkungen zur Evolution des Gehirns / Eine kurze Geschichte der Hirnforschung / Zwei unterschiedliche Beschreibungssysteme / Das Problem des freien Willens / Bindungsprobleme / Die Verlässlichkeit unserer Sinnessysteme
Wolf Singer (geboren 1943) ist Direktor am Max-Planck-Institut für Hirnforschung in Frankfurt am Main. weitere Details ...
|
Spannende und amüsante Hör-Tour nicht nur für Radsportfans.
1903 machten sich erstmals sechzig verwegene Männer auf, um im weltweit längsten Radrennen durch Frankreich zu fahren. 100 Jahre später ist die Tour weltberühmt. Lorenz Schröter, der selbst um die halbe Welt geradelt ist, lässt den Hörer eine Tour de France im Schnelldurchlauf erleben: Interviews mit Tour-Helden, lustige Anekdoten, Informationen zu technischen Details und geschichtliche Hintergründe vermitteln einen anschaulichen Eindruck von diesem berühmten Ereignis. weitere Details ...
|
Ralph Dutli, Russische Literaturgeschichte (Sonderausgabe) Nach dem großen Erfolg von „Erzählte Literaturgeschichte. 250 Jahre deutsche Literatur“ erscheint jetzt zum Buchmesse-Schwerpunkt Russland ein leichtfüßiger Führer durch die weiten Räume der tausendjährigen russischen Literatur – ungewohnt, witzig, informativ – ein Original-Hörbuch, das es gedruckt nicht gibt.
Keine Kultur ist derart von Klischees zugepflastert wie die russische. Doch was sich hinter ewigem Frost und Wodka, Rasputin und Väterchen Stalin auftut, ist eine literarische Landschaft von ungeahnter Weite und Vielfalt. Der beste Weg, Rußland zu verstehen, führt noch immer über seine reiche Literatur. Neben den ehrfurchterregenden Giganten Tolstoj und Dostojewski gibt es seit je wunderbare Erzähler und hinreißende Dichter, die abgründige Magie der Märchen, die verblüffende Weisheit der Sprichwörter und Legenden. Ralph Dutli führt auf seinem Rundgang durch die russische Literatur ein in die Wunder einer Welt, die man nie ganz verstehen, an die man „nur glauben“ kann, wie ein Dichter des 19. Jahrhunderts behauptete.
CD 1: Wirklich wie im Märchen / Vom „Igor-Lied“ bis Puschkin und Gogol
CD 2: Die Gaben der Giganten / Von Dostojewski und Tolstoj bis Tschechow
CD 3: Die Mythen der Moderne / Vom Symbolismus bis zur späten Achmatova und Nabokow
CD 4: Dissidenz und Underground / Von Solschenizyn bis Sorokin weitere Details ...
|
Nominierungen Das besondere Hörbuch
"Meine Emotionen sind meiner Körpergröße nicht angemessen. Deshalb stören sie mich. Deshalb übertrage ich sie", sagte Louise Bourgeois 1999 in einem Interview.
Die Bildhauerin, Jahrgang 1911, erreicht im hohen Alter mit ihrem Werk weltweit große Anerkennung. Seit den achtziger Jahren zählt sie zu den bekanntesten Künstlerinnen der Gegenwart. Wie uralte, über Jahrhunderte verlassene Stätten erinnern ihre Skulpturen und Installationen an die Vergänglichkeit der Dinge, gleichzeitig sind sie vertraut wie ein Traum, der einem wieder in den Sinn kommt. Es gibt kaum ein Material, das die Künstlerin nicht bearbeitet und gleichzeitig bezwungen hat: Brot und Spucke, Federn und Tücher, Stahl und Bronze, Marmor und Stein, Latex, Gips, Holz, Klebstoff.
An der Vielfalt der Formensprache und der verwendeten Materialien orientiert sich die Komponistin Ulrike Haage. Sie stellt in einem großen Monolog Texte der eigenwilligen Bildhauerin zu Werk und Leben vor. Tagebücher und Aufzeichnungen, zahllose Interviews, begleitende Texte zum bildhauerischen Werk, Poeme und Klangtexte von Louise Bourgeois fließen in die Komposition des Hörstücks ein, das sich mit den zentralen Themen ihres Lebens befasst: der Auseinandersetzung mit dem Vater, mit der Mutter, dem Exorzieren der Vergangenheit und unbewältigter Emotionen. weitere Details ...
|
Victor Hugo, Les Misérables Das Hörbuch enthält eine 12stündige Kurzfassung (auf 10 CDs) und eine 56stündige Gesamtfassung (auf DVD). Diese "Kombi-Lösung" - bisher einzigartig auf dem deutschen Markt - ist der Natur des Romans selbst geschuldet.
Vordergründig ist Les Misérables ein höchst-emotionaler und spannender Roman, knapp zwei Dutzend Mal verfilmt und als Musical äußerst erfolgreich: Erzählt wird das mitreißende Schicksal des Galeerensträflings Jean Valjean und seiner Ziehtochter Cosette. Spannung, Action und viel Gefühl ...
Viele Hörer werden vor allem an diesem Plot interessiert sein; für sie ist die eigens erstellte Kurzfassung gedacht. Die echten Hugoliens werden den Roman jedoch nicht auf den Plot reduzieren wollen. Unterbrochen wird die Handlung an vielen Stellen durch zeitgeschichtliche Betrachtungen, die dem Autor selbst besonders wichtig waren: grandios ist der Rückblick auf die Schlacht von Waterloo, fein gezeichnet die Schilderung der Pariser Straßenjungen, exzentrisch die Beschreibung des Barrikadenbaus ...
Die DVD enthält Victor Hugos bewegendes Romanepos in der einzigen vollständigen deutschen Hörfassung. Dass sich als Medium für ein derart langes Hörbuch die DVD anbietet, beweist dieses Produkt: vorteilhaft ist zum einen die kostengünstigere Produktion (für die Gesamtfassung wären 46 CDs erforderlich gewesen!), zum anderen die bedienerfreundliche Navigation. Die DVD bietet ein umfangreiches Navigationsmenü in die Tiefen des 56-Stunden-Hörbuchs. Über dieses Menu können die einzelnen Kapitel direkt angesteuert werden; zudem ist es möglich, Lesezeichen zu setzen - der Benutzer kann also genau dort weiterhören, wo zuletzt gestoppt wurde.
Sprecher beider Versionen ist kein geringerer als der kürzlich verstorbene Gert Westphal. Wie dieser bedeutende Interpret mit dem riesigen Werk von 1500 Seiten umgeht, wie er jedes Wort ernst nimmt, jede Stimme in ihrer Eigenart erklingen lässt, jeden bedeutenden Gedanken unterstreicht: Mancher Hörer wird erleben, dass ihm erst diese Interpretation den Roman erschließt. weitere Details ...
|
Außerdem eine Edition von drei Produktionen des Verlages supposé, nämlich "Die Frau in der Wissenschaft", "Krieg ist der Feind (Die Verantwortung des Wissenschaftlers)", "Wissenschaft und Leben".
Nominierungen Beste Interpretation
Charles Bukowski, Fuck Machine - Gedichte vom südlichen Ende der Couch Sie erzählen von Amerikas Slums, Absteigen, Bars, Hurenhäusern und Schlachthöfen. Sehr poetisch seien Bukowskis Gedichte ja nicht, bemängeln Kritiker, man müsse sie wohl eher als abgebissene Prosastücke bezeichnen. Alkohol, Boxen, Frauen, Pferderennen sind seine Themen.
Wenn aber TV-Star Martin Semmelrogge seine rauchige Stimme Pennern in löchrigen Unterhosen und besoffenen Huren leiht, dann versöhnt uns immer wieder Bukowskis zutiefst humaner Humor mit dieser kaputten Welt. weitere Details ...
|
Der Golem entstand 1913/14; Buchverlage lehnten das Manuskript ab. Nur der junge Leipziger Verleger Kurt Wolff erkannte dessen Wert. Er veröffentlichte das Buch 1915 und tat damit einen Glücksgriff – innerhalb von zwei Jahren wurden 145.000 Exemplare davon verkauft.
Die Prager Golem-Legende bildet in diesem Buch den geheimnisvollen Hintergrund. Mit der düsteren, grotesken Geschichte steht Meyrink in der Tradition von E.T.A. Hoffmann, Franz Kafka und Edgar Allan Poe. Die Grenzen zwischen Fantasie, Traum und Wirklichkeit verschwimmen. Konkret Bedrohliches wechselt mit mystischen Szenen und machen Meyrinks berühmten Roman zu einem außergewöhnlichen Hörvergnügen. weitere Details ...
|
Ein Klassiker der Weltliteratur
"Am Morgen des 16. April trat der Arzt Bernard Rieux aus seiner Wohnung und stolperte mitten auf dem Flur über eine tote Ratte."
In Oran kriechen die Ratten ans Tageslicht und verenden. Erst misst man dem wenig Bedeutung bei, doch dann sterben die ersten Menschen. Die Pest ist ausgebrochen. Oran wird von der Außenwelt abgeriegelt, die Bewohner setzen alles daran, die Stadt, die zum Grab wird, zu verlassen. Einzig Grand, der kleine Beamte, und Rieux tun alles, um zu helfen. Grand treu und redlich, Rieux leidenschaftlich und mit wachsender Verzweiflung angesichts der apokalyptischen Zustände... weitere Details ...
|
Nominierungen Bestes Kinder- / Jugendhörbuch
Sven Björnson, Wie der Hase zum Osterhasen wurde Für große und kleine Ohren
Warum sind Ostereier bunt? Und wieso bringt sie ausgerechnet der Hase? Sven Björnsons Hörspiel liefert eine schöne Erklärung: Der König von Paradonien ist verzweifelt. Seine Armee, berühmt für ihre musikalische Virtuosität, soll zur Osterparade aufspielen, hat aber keine Puste mehr. Hier, so der Gesundheitsminister, hilft nur der Verzehr von Hühnereiern. Den Transport besorgen zwei unlustige Hengste und der Hase. Doch die Pferde wollen die ausgesetzte Belohnung kassieren und tricksen den fleißigen Hasen aus - bis der Holzfäller die Idee hat, die vom Hasen gebrachten Eier mit bunter Farbe zu markieren. Eine liebevoll erzählte, mit musikalischen Passagen und herrlichen Tierrollen kindgerecht inszenierte Ostergeschichte, in der unter anderen Heinz Schubert als König, Götz Schulte und Martin Seifert als schurkische Hengste begeistern. weitere Details ...
|
"Die Dunkelheit war blass vom Regen und der Fremde war kaum mehr als ein Schatten. Nur sein Gesicht leuchtete zu Meggie herüber."
Meggie, ein zwölfjähriges Mädchen, lebt alleine mit ihrem Vater Mo zusammen, der alte Bücher restauriert. Ihre Mutter ging fort, als Meggie 3 Jahre alt war. Die Welt, die Meggie und Mo lieben, ist die Welt der Bücher. Doch obwohl Mo seiner Tochter diese so nahe bringt, hat er ihr nie vorgelesen, und sie war gezwungen, schon mit 5 Jahren lesen zu lernen, um endlich in die phantasievollen Geschichten eintauchen zu können.
Eines Nachts steht ein unheimlicher Mann im Hof. Als Meggie ihren Vater auf ihn aufmerksam macht, schickt er Meggie weg und läßt den Fremden ein. Es geht um ein Buch, das ein gewisser Capricorn wiederhaben möchte, so viel erfährt Meggie, als sie lauscht. Am nächsten Morgen packt Mo überstürzt die Koffer und will mit Meggie fliehen. Der Fremde, der dies ahnte, wartet auf sie, um sie zu begleiten. Gemeinsam machen sich die drei auf den Weg zu Elinor, der Tante von Meggies Mutter, einer noch verrückteren Büchernärrin als Mo. Bei ihr, so hofft Mo, wird das Buch sicher aufgehoben sein. Doch Mo täuscht sich und ehe Meggie sich versieht, erlebt sie das wohl größte und erschreckendste Abenteuer ihres Lebens.
Der Fremde, Staubfinger genannt, nennt ihren Vater „Zauberzunge“ und durch den Lauf der Dinge genötigt, erzählt Mo ihr, was es mit dem geheimnisvollen Buch auf sich hat. Mo besitzt die seltene Gabe, Dinge und Menschen aus Büchern „herauszulesen“, allerdings verschwindet dann im Tausch auch etwas aus der realen Welt. Vor neun Jahren, als Meggies Mutter „fortging“, las Mo ihr aus dem Buch „Tintenherz“ vor und die grausamen Gestalten von Capricorn und seinen Anhängern erschienen plötzlich in seiner Wohnung. Von dem Moment an war Meggies Mutter verschwunden – in dem Buch.
Endlich versteht Meggie, wieso Mo ihr nie vorgelesen hat: Seine Angst, auch sie zu verlieren, war einfach zu groß.
Eine phantastische und sehr düstere Reise wartet auf alle Beteiligten, von der sie nicht wissen, ob sie jemals wieder zurückkehren werden. weitere Details ...
|
Die 6-teilige WDR-Hörspielreihe "Nie wieder" beschreibt Situationen aus der Nazi-Zeit, in der Kinder mit staatlich legitimierter Gewalt konfrontiert wurden. U. a geht es um den jüdischen Jungen Hans Abraham Ochs, der von Jungen aus der Hitlerjugend erschlagen wurde. Es erzählt von einem jüdischen Mädchen, das den Nationalsozialismus überlebt.
Es geht um die Geschichte eines Mädchens, das von ihrem Vater Briefe aus dem Krieg erhält. Anne berichtet, wie sie im Krieg von ihren Eltern getrennt wird. Und es schildert die Geschichte eines Hitler-Jungen und sein spätes Erwachen aus dem deutschen Dunkel. "Nie wieder", mit dem CIVIS-Medienpreis ausgezeichnet, ist eine Hörspielproduktion von einzigartiger Qualität. weitere Details ...
|
Nominierungen Beste Unterhaltung
Auf Überraschungen sollte man bei Daniil Charms gefasst sein. Keine seiner Episoden, Szenen und Erzählungen entwickelt sich so, wie man es erwarten würde: Ein rothaariger Mann, der keine Augen und keine Nase und auch sonst überhaupt nichts hat, erweist sich für den Fortgang der Geschichte als völlig unbrauchbar, weshalb der Erzähler beschließt, lieber nicht mehr von ihm zu sprechen; ein Hungriger isst Buletten, die zu wenig Fleisch enthalten, worauf seine Ohren zu Boden fallen und ihn jählings der Tod ereilt; ein Damenbesuch endet damit, dass sie - ritsch-ratsch - eine Glatze bekommt; und eine vier-, nein eigentlich fünfbeinige Krähe wundert sich, wozu sie Kaffee gekauft hat.
Charms geht von ganz alltäglichen Katastrophen aus, schildert die Rohheit der Leute, ihre im Unglück endende Dummheit. Das ganze Leben erscheint als eine Kette von tragischen Zwischenfällen, diktiert von Zufällen, voller absurder Komik und schwarzem Humor. Mit Witz, Wortspiel und ohne alle Sentimentalität schreibt Charms wider die Logik des Alltags und bricht damit die Idiotie des Lebens und bedrohliche Lebensrealitäten auf.
Peter Urban - Charms kongenialer Übersetzer - liest die ausgewählten Texte vor. weitere Details ...
|
Der elfjährige Moses lebt allein mit seinem Vater, einem verknöcherten Rechtsanwalt, in Paris. Täglich kauft er in Monsieur Ibrahims Laden ein, dem Araber in der Rue Bleue, die so wenig blau wie Monsieur Ibrahim ein Araber ist. Denn »Araber« bedeutet in der Branche: durchgehend geöffnet, von 8 Uhr bis Mitternacht. Zwischen dem alten Mann und dem Jungen, der am Haushaltsgeld spart, um zu den Huren zu gehen, entspinnt sich eine wunderbare Freundschaft. – Mit dieser Erzählung, die auch die Spielarten des muslimischen Glaubens thematisiert, schuf Eric-Emmanuel Schmitt eine zauberhafte Parabel über Toleranz, Weisheit, Fatalismus.
Den Überraschungs-Bucherfolg aus Frankreich, der auch in Deutschland die Bestsellerlisten stürmt, liest Matthias Ponnier. weitere Details ...
|
Ein einmaliges Tondokument: Harry Rowohlt liest ungekürzt und Silbe für Silbe "Auf Schwimmen-zwei-Vögel", das Hauptwerk seines Lieblingsautors Flann O´Brien. weitere Details ...
|
Sommer 1954: Familie Lubanski erwartet voll Sorge die Rückkehr des Vaters aus sowjetischer Kriegsgefangenschaft. Längst hat der elfjährige, fußballbegeisterte Matthias Lubanski in den Nachkriegsjahren in seinem Idol, dem Fußballnationalspieler Helmut Rahn, einen Ersatzvater gefunden: Als sein Taschenträger und "Maskottchen" verdient sich Matthias ein paar Groschen dazu.
Zur gleichen Zeit erwartet man in der Schweiz die Fußballweltmeisterschaft. Während Sepp Herberger und seine Elf zur WM fahren, steht in Essen die Familie Lubanski vor einer Zerreißprobe: Vater Richard bleibt nach seiner Rückkehr verschlossen und aggressiv. Als die deutsche Mannschaft überraschend ins Finale einzieht, will Matthias unbedingt nach Bern, um Rahn Glück zu bringen – doch Richard Lubanski hat für die Träume seines Sohns kein Verständnis. Am 4. Juli muss sich alles entscheiden...
"Die Auseinandersetzung mit dem Stoff, besonders die knifflige Frage, wie man sich einem solchen im kollektiven Gedächtnis der Deutschen tief verankerten Ereignis nähern soll, war zu Beginn sehr schwierig; und dennoch zumeist packend und von einer großen Anziehungskraft, gerade weil es um so viel mehr geht als nur um ein Fußballspiel."
SÖNKE WORTMANN weitere Details ...
|
(© echthoerbuch.de 18.03.2004)
|
|
|