20.10.2018
   
Hörbuch-Suche:
Hörbücher
   Startseite
 News
 Neue Hörbücher
 Genre
 Autoren
 Titel
 Verlage
 Serien & Reihen
 Sprachen
 Altersempfehlung
 Preis
  Empfehlungen
   Krimi/Thriller
 Fantasy
 Kinder
 Literatur
 Fremdsprachen
 Erotik
  Service
   Pressemeldungen
 Links
  Über uns
   Impressum  Datenschutz
 
 Hörbücher
Hören statt langweilen!


Hörbuch ISBN 3899407911
Inhaltsangabe des Verlags

Mord ist die beste Medizin - jedenfalls für Miss Marple, die sich eigentlich schonen sollte. Die Nachricht von dem Attentat auf die berühmte Schauspielerin Marina Gregg, die nur zufällig dem Tode entkam, weckt die Lebensgeister der alten Dame. Als der Diva auch noch ein mit Gift versetzter Kaffee serviert wird, ist Miss Marple schon auf der richtigen Spur.

TitelMord im Spiegel 
AutorAgatha Christie
GenreKrimi/Thriller
Artgekürzte Lesung
SprecherHerma Koehn
Verlagder hörverlag
CDs3
ISBN9783899407914  (früher 3899407911)
Preis CD
9,99 € (unverbindliche Preisempfehlung)
CD Kauf
bestellen
Download
6,95 €
Dauer200 min
 


Unsere Rezension  

Miss Jane Marple ärgert sich darüber, dass sie nicht mehr so beweglich ist wie früher und auch im Haushalt mittlerweile auf fremde Hilfe zurückgreifen muss. Ihr Hausarzt Doktor Haydock bemerkt ihre bedrückte Stimmung und würde ihr gerne einen handfesten Mord verschreiben. Tatsächlich wird kurz danach Mrs. Heather Badcock auf einem Empfang der berühmten Schauspielerin Marina Gregg mittels Gift ins Jenseits befördert. Als sich herausstellt, dass sie offensichtlich das Opfer einer tragischen Verwechslung geworden ist und eigentlich Marina Gregg Ziel des Anschlags sein sollte, schaltet sich Scotland Yard ein - und damit auch Chefinspektor Dermot Craddock, der Neffe von Miss Marple. Gemeinsam mit Dr. Haydock darf Craddock miterleben, wie Miss Marple sichtlich wieder aufblüht und sich eifrig an der Mörderjagd beteiligt. Doch der einzige Anhaltspunkt ist Marina Greggs sehr sonderbares Verhalten bei dem Gespräch mit Heather Badcock - hat sie den Mörder beobachetet?

Dieser Agatha Christie-Roman erschien 1962 und gehört damit zum Alterswerk der Krimiautorin, die zu diesem Zeitpunkt bereits 71 Jahre alt war. „Mord im Spiegel“ ist als deutscher Titel etwas schlecht gewählt; der Roman wurde ebenfalls unter dem passenderen Namen „Dummheit ist gefährlich“ veröffentlicht und später zweimal verfilmt, 1992 als TV-Film mit Joan Hickson sowie 1980 mit Angela Lansbury, Rock Hudson, Liz Taylor, Geraldine Chaplin und Tony Curtis. Das Buch gehört sicherlich zu den etwas im Schatten stehenden Meisterwerken von Agatha Christie, denn die Handlung ist so gut durchdacht, dass die Autorin völlig auf Heimlichkeiten verzichtete und dem Leser bzw. Hörer keine wesentlichen Informationen vorenthielt.

In dieser Hörbuchfassung wird der Roman gelesen von Herma Koehn. Leider, muss man schon fast sagen. Sie mag eine gute Schauspielerin sein und als Sprecherin hat sie bestimmt auch einiges auf dem Kasten, aber als Vorleserin ist sie nicht besonders gut geeignet. Das beginnt mit einigen blutleer wirkenden Schilderungen und gipfelt bei ihren Versuchen, die Figuren des Romans zum Leben zu erwecken: viel zu gekünstelt und weit überzogen kommen die Charaktere rüber. Das gesprochene Wort wird bis zum Grotesken gedehnt und überbetont, einiges wirkt einfach nur aggressiv und nervig, aber keinesfalls realistisch. Aber immerhin muss man ihr zugute halten, dass sie zumindest so konsequent ist, die nervige Sprechweise einer Person über eine komplette Szene durchzuhalten, so dass man wenigstens bei Gesprächen merkt, wer da gerade mit wem kommuniziert.

Also: ein exzellentes und spannendes Buch, bei dem der doppelte Boden nicht leicht zu finden ist, und das eine gute Umsetzung wirklich verdient hätte. Leider hat es diese nicht bekommen. Eine teils farblose, teils überagierende Sprecherin verwandelt den Stoff in ein liebloses und anstrengendes Hörbuch.

Weitere Hörbücher des Autoren
 16 Uhr 50 ab Paddington  
 16 Uhr 50 ab Paddington
 Alibi
 Alter schützt vor Scharfsinn nicht
 Am falschen Draht
 Auch Pünktlichkeit kann töten
 Bertrams Hotel
 Bertrams Hotel
 Blausäure  
 Blausäure
 Da waren es nur noch neun  
 Das Böse unter der Sonne
 Das Böse unter der Sonne  
 Das Fahle Pferd
 Das fehlende Glied in der Kette
 Das fehlende Glied in der Kette  
 Das Geheimnis der Goldmine
 Das Haus an der Düne  
 Das Haus an der Düne  
 Das Schicksal in Person
 Das Sterben in Wychwood
 Der Ball spielende Hund
 Der blaue Express  
 Der letzte Joker
 Der Mann im braunen Anzug
 Der Mord an Roger Ackroyd  
 Der Prügelknabe
 Der Tod auf dem Nil
 Der Tod wartet
 Der unheimliche Weg
 Der Wachsblumenstrauß  
 Die blaue Geranie
 Die Kleptomanin
 Die Mausefalle
 Die Mausefalle
 Die Memoiren des Grafen
 Die Morde des Herrn ABC  
 Die Morde des Herrn ABC
 Die Mördermaschen
 Die Puppe der Schneiderin
 Die Schattenhand
 Die seltsame Angelegenheit mit dem Bungalow - Die Perle (Luxusausgabe)
 Die seltsame Angelegenheit mit dem Bungalow - Die Perle (Normalausgabe)
 Die spanische Truhe (Luxusausgabe)  
 Die spanische Truhe (Normalausgabe)  
 Die Tote in der Bibliothek
 Die Tote in der Bibliothek
 Dreizehn bei Tisch
 Ein gefährlicher Gegner
 Ein Mord wird angekündigt
 Ein Schritt ins Leere
 Ein Schritt ins Leere
 Ein seltsamer Scherz
 Ein unerwarteter Gast
 Fata Morgana
 Fata Morgana
 Fünf Hercule Poirot Krimis
 Fünf Hercule Poirot Krimis
 Fünf Miss Marple Krimis
 Hercule Poirots größte Trümpfe (Teil 1)
 Hercule Poirots größte Trümpfe (Teil 2)
 Hercule Poirots größte Trümpfe (Teil 3)
 Karibische Affäre
 Kurz vor Mitternacht  
 Lauter reizende alte Damen
 Miss Marples Fälle (Teil 1)
 Miss Marples Fälle (Teil 2)
 Miss Marples Fälle (Teil 3)
 Mit offenen Karten  
 Mord auf dem Golfplatz
 Mord im Orientexpress
 Mord im Orientexpress
 Mord im Pfarrhaus
 Mord im Pfarrhaus  
 Mord im Pfarrhaus / Fata Morgana / 16 Uhr 50 ab Paddington
 Mord im Spiegel
 Mord in Mesopotamien  
 Mord nach Maß  
 Mord nach Maß
 Murder at the Vicarage
 Poirot riecht den Braten (Luxusausgabe)
 Poirot riecht den Braten (Normalausgabe)
 Rendezvous mit einer Leiche  
 Ruhe unsanft
 Rächende Geister
 Sie kamen nach Bagdad
 Tod auf dem Nil  
 Tod in den Wolken
 Tödlicher Irrtum
 Und dann gabs keines mehr
 Villa Nachtigall  
 Zehn kleine Negerlein
 Zeugin der Anklage
 Zeugin der Anklage / Der Prügelknabe



(© echthoerbuch.de 05.05.2009)
Spar-Tipps




Hörbuch
© Alle Rechte vorbehalten, echtHoerbuch  Datenschutzerklärung     Impressum